Gambar : Senayang (sumber,
Kamus Bahasa Senayang
Senayang adalah sebuah kecamatan yang berada di Kabupaten Lingga, kawasan kecamatan Senayang ini membentang antara Lingga Utara hingga ke Bintan. Pada dasarnya bahasa Senayang adalah bahasa Melayu namun masyarakat Senayang memiliki logat yang agak khas jika dibandingkan dengan bahasa Melayu pada umumnya. Berikut beberapa contoh :
Saya : Ambe
Kamu : Ngen
Kalian : Mikek
Nanti : Sagi
Kemana : Kemaneh
Teman/Kawan : Neh
Tak Ada : Musek
Tak Suka : Tiotoh, Morot
Jelek : Jiyet
Sini : Sikek
Sana : Kiun
Demikianlah beberapa contoh kosa-kata dalam bahasa Senayang, pada umumnya akhiran "a" yang pada bahasa Melayu biasa dieja "e" diucapkan dengan dengan menambah aksen "h" atau "k" untuk Logat Senayang, contoh:
Berapa : Berape'
Kemana : Kemaneh
Lupa : Lupek
Nanji Saja : Sagi Jeh
Dimana : Dimaneh
Kita : Kitek
Berikut ini contoh kalimat dalam bahasa Senayang yang mungkin agak sulit dimengerti bagi para penutur bahasa Melayu Dagang.
"wai bapak jiyet ah" : "aduh sangat jelek sekali"
"mikek nah kemaneh a?" : "kalian nak kemana?"
"sagi je lah kitek ke kiun yeh" : "nanti saja kita kesana ya"
Demikianlah beberapa kosa kata dalam bahasa Senayang, sebenarnya masih banyak lagi kosa kata dalam bahasa Senayang yang unik, namun belum saya tulis disini karena belum ingat semua (^_^)
0 Response to "Bahasa Melayu Logat Senayang"
Post a Comment